夜里想你就想做那个

    （打开播放器听着歌看更爽——阎维文演唱的山西民歌《桃花红杏花白》！）

    “额……”“额滴神！”“忽悠！”“得瑟！”“我们那疙瘩……！”“哎呀，好巴适！”“你个龟儿子的！”“我日！”“×仔！”“索high！”……

    看前面几个你肯定知道分别是陕西话、东北话、四川话、重庆话，后面的两个是――粤语。这些方言因为电影电视剧的热播，就会时常挂在嘴边。

    如果你要不会几句方言，你是狠土鳖的。方言还有一个妙处，如果你在写博文的时候，嘣出几个来，你写的东西就会生动起来。比如我比较稀饭用“一跎”，还有一个朋友最近教会我用灰常。知道灰常是虾米14？就是非常滴14，你个宝气，这个都不晓得索！

    读书的时候，如果班上来了一个外地的同学，还说方言，我们就学鸭说话，嘲笑鸭的；现在不同了，会说方言说明你鸭聪明，还有幽默感。这是咋的了？时代不同了塞！

    中国就是大得狠，大得我们这些土鳖蛋疼；各地方言多得狠，多得我们听得蛋疼。

    如果你用某个地方的纯正方言写个东西个我们，你觉得怎样？

    温孩、楞二、丑哥、锅扣大爷、丑帮、柱柱、二柱、财财、狗子、五圪（ge）蛋、福牛、官官、贵举、羊娃、拾来……

    知道这是什么？当然是人名！

    哪儿的话？不知道吧？

    那就再看：“阳婆子”、“天日”、“要杀就灰了”、“给。吃哇。”“爷咋了？”“发灰呀，你。”“爷咋了？”“打平花”……

    还看不出哪儿的话？

    那再来：白天我想你，拿不动针，到黑夜我想你，  吹不灭灯；白天我想你，盼黄昏，到黑夜我想你，盼天明；白天我想你，墙头上爬，到黑夜我想你，没办法。黑夜里想你抱枕头，咬破头，满嘴是谷皮。

    这是民歌，哪儿的民歌捏？西北的。有点儿意思，再猜？……告诉你吧，上面这些人名、口语和那首民歌都是山西的。山西哪儿的？雁北。雁北知道吗？不知道。雁北有个温家窑知道吗？不知道。

    不知道就听着，这是山西的曹乃谦写的一本小说《到夜里想你没办法》，一本灰常牛逼的小说。

    说他牛逼不是因为这本小说被诺贝尔文学奖的评委马悦然翻译成了瑞典文在海外出版了，也不是说这本小说早就在台湾出版了、现在国内终于有了简体版的了，这本小说牛逼的是全部用山西雁北地区的方言写成的，这些方言写得让我们看得懂，是这个牛逼。