乱伦、色情——令人战栗的原版《格林童话》

[日期：2006-11-10] 来源：  作者：[字体：大 中 小]

文章概要：　　但是，在出版同业和书评家眼中，原本的《格林童话》是个“母亲念给女儿听时，会不由得羞愧脸红的故事集”。因此，格林兄弟遂于日后再版这部童话时，做了不少的删改；尤其是最引人争议的性交、怀孕、近亲相奸等情节，更是彻底的加以删除。  　　说完，她拍了拍手，召唤女仆进来，跟她说了两三句话后，女仆点点头走了出去。就在目送女仆离开后不久，仙度拉听到走廊上传来奇怪的响声。 

　　地面喀啦喀啦的作响，彷佛听到了马蹄的声音……。到底是什么呢？仙度拉感到不解。 

　　“好象已经来了，我们看看吧！” 

　　女人说道，然后站了起来，仙度拉也半信半疑的跟着她走到外面去……。 

　　天哪，眼前出现的竟是一辆马车。黄金打造的车体上雕饰着各种精致的图案，车子内部的座椅和窗子都是深红色的天鹅绒质料。四匹毛色光亮的马匹拉着车子，还有一位留着得体小胡子的车夫，另外还有四位穿着整齐制服的随从跟在车子后面 

　　“这是……” 

　　仙度拉想开口，但却不知该说些什么，彷佛梦幻的国度突然出现在眼前一般，令她惊讶不已。 

　　“这是为了让你去参加舞会所准备的，怎么样？高不高兴啊？” 

　　“我？参加舞会？” 

　　仙度拉不敢置信的重复着女人的话。 

　　“你觉得自己太寒酸了？喔，那么你看看这个。” 

　　说完，她又叫了那名女仆过来，跟她说了几句，之后女仆便走进了别的房间。不一会儿，女仆又从房里出现，手里捧着一只衣箱，上面放着柔软膨起的东西” 

　　“怎么样？这些都是为你准备的啃。” 

　　女人从天箱里取出一件仙度拉从末见过的华丽衣裳，那是用金丝银线缝制而成的雪白洋装，上头点缀着无数宝石……。另外还有几件搭配洋装的珍珠项链、耳环和手链，以及一双晶莹剔透的玻璃舞鞋……。 

　　女人迅速的展开行动，用这些宝石和洋装打扮起仙度拉；而女仆也没闲着，她正忙着帮仙度拉整理头发。 

　　“来，你瞧，这就是你现在的样子。” 

　　女人递过来一面镜子。仙度拉看着镜中的影像，简直不敢相信。 

　　“这，这真的是我吗？” 

　　“是啊，这就是你。有了这身打扮，到皇宫里就不怕出丑啦。” 

　　“可是，诞些洋装还有马车，都是伯母您最贵重的东西啊，怎么能随便借我用呢？万一一个不小心被我弄脏了……” 

　　“这你不必担心，仙度拉。” 

　　女人改了口，用认真的语气说道： 

　　“这些全都是你的，之前拿给你看的洋装和珠宝也一样。其实它们都是为你而做的，只不过以前因为时机未到，所以没告诉你；我想等时机成熟了，再一起全部交给你。” 

　　“可，可是……这到底是怎么回事？” 

　　仙度拉摸不着头绪的问。 

　　“老实说，这些东西都是用你母亲留给你的钱买的。” 

　　“我妈妈……？” 

　　仙度拉感到十分惊讶。 

　　“妈妈怎么可能有那么多钱呢？我们家虽然不算贫穷，但也不可能有那么多钱买这么豪华的马车和宝石啊？” 

　　“你耐心的听我说完吧，仙度拉。” 

　　于是女人便一五一十的告诉了她。 

　　“在你妈妈死前，曾经把我叫到她的枕边，给了我一大笔钱，并且这样告诉我： 

　　‘这个孩子很像我，个性纯真又顽固。像这样的人要在这个世界上生存，恐怕会遇到相当多的险阻，我想这孩子一定会受很多的苦。不过我相信这孩子有很坚韧的意志，一定可以克服这些磨难。现在我把这些钱托付给你，因为我知道你是一个正人君子。不过在那孩子长大之前，绝不能让她知道有这笔钱的存在。在一个人的成长路上，钱是百害而无一利的，我不希望看到这孩子被钱所感，走向堕落的道路。等这孩子长大之后，迟早有一天会需要用到这笔钱，到时候就请你多费点心，用这笔钱来帮助她吧。虽然到那时，我可能已不在人世了，但我希望你能经常陪伴她，让她知道自己在这世上并非那么孤独，而我也会一直在天国守护着她。’ 

　　她是这么说的。” 

　　按着，女人的表情转为黯淡。 

　　“这就是你母亲托付给我的钱，但我还有一件事必须向你坦白。我的人生曾经有一段非常黑暗的时期，我的丈夫因为重病而卧床不起，全家过着有一餐没一餐的日子；虽然我明知这样做不应该，但我还是动用了这笔钱。多亏这笔钱的帮忙，我丈夫的病治好了，而我们也恢复了以前那种虽然贫穷但却很幸福的生活。然而，曾经动用这笔钱的罪恶感却始终留在我的心中，无法消退，所以后来我将这些钱币换成谷物，又换成啤酒和葡萄酒，再换成一匹马，一块田……渐渐的，财产就越积越多。在经过了很长的一段时间之后，你妈妈留给你的财产增加了不少，如令我把这些钱都放在这里……。”